
Tết Nháºt Bản: Văn hóa truyá»n thống từ thuở hồng hoang
Tết Nháºt Bản là dịp để các gia đình quây quần, ôn lại ká»· niệm và thể hiện tinh hoa văn hóa truyá»n thống lâu Ä‘á»i của đất nÆ°á»›c vá»›i nhiá»u phong tục Ä‘á»™c đáo.
1. Ngà y Tết Nháºt Bản
Năm má»›i (æ£æœˆ, shÅgatsu) là lá»… há»™i trá»ng đại nhất ở Nháºt Bản. Từ ngà y 1 đến 3 tháng 1, hầu hết các doanh nghiệp đóng cá»a và gia đình quây quần bên nhau. Theo truyá»n thống, má»—i năm được xem nhÆ° má»™t chu kỳ riêng biệt, mang đến khởi đầu má»›i. Vì váºy, má»i việc cần hoà n thà nh trÆ°á»›c giao thừa để chà o đón năm má»›i may mắn.
Tết Nháºt Bản, hay còn gá»i là ShÅgatsu, là dịp lá»… há»™i truyá»n thống quan trá»ng nhất trong năm. Từ năm 1873, dÆ°á»›i thá»i Minh Trị, Tết được tổ chức theo dÆ°Æ¡ng lịch, và o ngà y 1 tháng 1, thay thế cho Tết âm lịch. Trong đêm giao thừa, má»i ngÆ°á»i thÆ°á»ng ăn toshikoshi soba – món mì kiá»u mạch tượng trÆ°ng cho sá»± trÆ°á»ng thá». Má»™t phong tục phổ biến khác là xem kohaku uta gassen, chÆ°Æ¡ng trình ca nhạc truyá»n hình nổi tiếng vá»›i sá»± góp mặt của những nghệ sÄ© J-pop và enka đình đám nhất Nháºt Bản. Tết Nháºt Bản là dịp để má»i ngÆ°á»i sum há»p gia đình, cùng nhau thá»±c hiện các nghi lá»… truyá»n thống mang ý nghÄ©a đặc biệt, tạo nên không khà rá»™n rà ng, ấm áp và trà n đầy hy vá»ng cho năm má»›i.

NgÆ°á»i Nháºt đón Tết bằng lá»i cầu nguyện tại Ä‘á»n chùa.

Gia đình sum há»p đầy đủ tại nhà chung dịp Tết, há» hà ng đến chúc mừng và dá»± tiệc tại nhà tá»™c trưởng.
Những cá»™t mốc quan trá»ng Tết
2.1 Tháng 12 (Shiwasu) Tết Nháºt Bản
Tháng 12 trong tiếng Nháºt được gá»i là Shiwasu (師走), nghÄ©a Ä‘en là “thầy chạy”. Cái tên nà y ẩn dụ cho sá»± báºn rá»™n của các thầy giáo và o cuối năm. Thá»i Ä‘iểm nà y, ngÆ°á»i Nháºt thÆ°á»ng gá»i Oseibo (ãŠæ³æš®) – những món quà thể hiện lòng biết Æ¡n – đến cho quản lý, khách hà ng và giáo viên. Quà tặng thÆ°á»ng là thá»±c phẩm tÆ°Æ¡i sống nhÆ° hải sản, thịt, trái cây, hoặc gia vị, bia, trà /cà phê, đồ há»™p. TrÆ°á»›c khi các công ty đóng cá»a từ tuần cuối cùng của năm đến tuần đầu tiên của năm má»›i, ngÆ°á»i Nháºt thÆ°á»ng tổ chức Bonenkai (忘年会) – bữa tiệc quên năm – vá»›i đồng nghiệp và sếp.

NgÆ°á»i Nháºt tặng Oseibo và o cuối năm để bà y tá» lòng biết Æ¡n vá»›i cấp trên, khách hà ng và giáo viên.

Tạm biệt năm cÅ© vá»›i Bonenkai cùng đồng nghiệp và o tháng 12 trÆ°á»›c Tết Nháºt Bản!
2.2 Ngà y 13 đến ngà y 28 tháng 12
Từ ngà y 13 đến 28 tháng 12, ngÆ°á»i dân Nháºt Bản nô nức tham gia Oosouji (大掃除), cuá»™c tổng dá»n dẹp truyá»n thống để chà o đón năm má»›i. Há» dá»n dẹp nhà cá»a, văn phòng và cÆ¡ sở kinh doanh, loại bá» bụi bặm và bừa bá»™n, tạo không gian trong là nh và tÆ°Æ¡i má»›i để chà o đón má»™t năm má»›i hạnh phúc.
TrÆ°á»›c ngà y 29 tháng 12, sau khi nhà cá»a được dá»n dẹp sạch sẽ, các đồ trang trà năm má»›i nhÆ° kado matsu được đặt ở hai bên lối và o. Äược là m từ gá»— thông và ba thân tre cắt chéo vá»›i Ä‘á»™ dà i khác nhau, kado matsu mang ý nghÄ©a sâu sắc. Cà nh thông tượng trÆ°ng cho sá»± trÆ°á»ng thá», còn thân tre tượng trÆ°ng cho sá»± thịnh vượng, chà o đón má»™t năm má»›i an khang thịnh vượng.

Dá»n dẹp nhà cá»a sạch sẽ là truyá»n thống đón Tết của ngÆ°á»i à Äông.

Kadomatsu trang trà cổng chà o năm mới. (Ảnh: katorisi)
2.3 Ngà y 28 tháng 12
Mochi Tsuki (餅ã¤ã), nghi lá»… giã gạo nếp để là m mochi, là má»™t truyá»n thống quan trá»ng trong dịp Tết Nháºt Bản, thÆ°á»ng diá»…n ra và o ngà y 28 – má»™t ngà y mang ý nghÄ©a tốt đẹp. Theo phong tục, ngÆ°á»i Nháºt sẽ trang trà nhà cá»a bằng kagami mochi (é¡é¤…) – hai chiếc mochi tròn xếp chồng lên nhau, chiếc nhá» hÆ¡n đặt trên chiếc lá»›n hÆ¡n. Hình dáng tròn của mochi tượng trÆ°ng cho sá»± hòa thuáºn gia đình, kết cấu dẻo dai mang ý nghÄ©a trÆ°á»ng thá». Trên đỉnh kagami mochi, ngÆ°á»i ta đặt má»™t quả cam Nháºt Bản ‘daidai’, lá và các váºt trang trà khác.

Gia đình sum há»p giã mochi đón Tết Nháºt.

Kagami mochi, đồ trang trà hình tròn tượng trÆ°ng cho sá»± trÆ°á»ng thá», được bà y ngay trong nhà . (Ảnh: ruiruito – stock.adobe.com)
2.4 Ngà y 29 đến ngà y 31 tháng 12
Từ ngà y 29, các thà nh viên trong gia đình Nháºt Bản sẽ sum há»p để cùng thá»±c hiện osechi ryori (ãŠã›ã¡æ–™ç†) – món ăn truyá»n thống của dịp Tết. Osechi thÆ°á»ng được gá»i tắt là osechi (ãŠã›ã¡).

Osechi ryori, vá»›i đủ các món ăn đầy mà u sắc và lá»™ng lẫy, là truyá»n thống Tết của ngÆ°á»i Nháºt từ xa xÆ°a.
2.5 Äêm giao thừa (Omisoka)
Omisoka (大晦日), đêm giao thừa, là dịp đặc biệt để ngÆ°á»i Nháºt Ä‘oà n tụ cùng gia đình. Bữa tối đêm giao thừa thÆ°á»ng bao gồm những món ăn truyá»n thống nhÆ° sushi, sashimi, lẩu sukiyaki hay shabu shabu. NhÆ°ng trÆ°á»›c khi năm cÅ© khép lại, ngÆ°á»i Nháºt nhất định phải thưởng thức Toshikoshi Soba (年越ã—蕎麦), món mì soba tượng trÆ°ng cho sá»± trÆ°á»ng thá» bởi những sợi mì dà i và má»ng.
Và o đêm giao thừa Tết Nháºt Bản, ngÆ°á»i Nháºt thÆ°á»ng thức đến ná»a đêm để lắng nghe 108 tiếng chuông chùa – joya no kane (除夜ã®é˜), má»™t nghi lá»… truyá»n thống mang ý nghÄ©a thanh lá»c tâm hồn. 108 tiếng chuông được đánh từ các ngôi chùa khắp Nháºt Bản, tượng trÆ°ng cho 108 tâm niệm xấu xa theo Pháºt giáo. Việc rung chuông giúp con ngÆ°á»i thoát khá»i những ham muốn trần tục, hÆ°á»›ng đến má»™t năm má»›i an là nh và tinh thần thanh tịnh. 107 tiếng chuông được rung và o ngà y 31, tiếng chuông cuối cùng đánh và o lúc quá ná»a đêm, đánh dấu sá»± chuyển giao sang năm má»›i.

Mì trÆ°á»ng thá» Toshikoshi Soba, món ăn đặc biệt cho năm má»›i.
2.6 Ngà y đầu năm mới (Ganjitsu)
Lá»… đón năm má»›i Nháºt Bản kéo dà i ba ngà y đầu tháng, từ ngà y 1 đến ngà y 3 tháng 1. Hầu hết các doanh nghiệp Ä‘á»u đóng cá»a, má»i ngÆ°á»i trở vá» thăm quê hÆ°Æ¡ng, Ä‘oà n tụ cùng gia đình. Ngà y Ganjitsu (元日), ngà y đầu tiên của năm má»›i, nhiá»u ngÆ°á»i dáºy sá»›m để đón mặt trá»i má»c đầu tiên, hatsuhinode (åˆæ—¥ã®å‡º), tại má»™t danh lam thắng cảnh. Sáng ngà y 1 tháng 1, má»i ngÆ°á»i cùng thưởng thức osechi ryori (ãŠã›ã¡æ–™ç†), những món ăn truyá»n thống được đóng gói trong há»™p jubako (ãŠé‡ç®±) gồm hai đến ba lá»›p.
Sau bữa ăn, cả nhà cùng quây quần Ä‘á»c nengajo (年賀状), những tấm thiệp chúc mừng năm má»›i sẽ được gá»i Ä‘i và o ngà y 1 tháng Giêng. Niá»m vui của trẻ em trong ngà y Tết Nháºt Bản chÃnh là nháºn otoshidama (ãŠå¹´çŽ‰), những phong bao lì xì chứa tiá»n mừng tuổi từ cha mẹ, ngÆ°á»i thân và bạn bè.
Năm má»›i ở Nháºt Bản, ngÆ°á»i dân thÆ°á»ng viếng Ä‘á»n, chùa trong ba ngà y đầu năm để cầu may mắn, hạnh phúc, gá»i là hatsumÅde (åˆè©£). Phụ nữ thÆ°á»ng diện những bá»™ kimono rá»±c rỡ (ç€ç‰©) khi đến thăm. Du khách cÅ©ng thÆ°á»ng mua bùa may mắn omamori (ãŠå®ˆã‚Š) tại chùa để cầu bình an, tránh bệnh táºt, tai nạn và thiên tai.
Khi năm má»›i đến, bạn sẽ bắt gặp khắp nÆ¡i hanabira mochi (花ã³ã‚‰é¤…), loại bánh mochi mà u hồng nhạt chỉ xuất hiện trong tháng 1. Äược phục vụ trong buổi trà đạo đầu tiên của năm má»›i, hanabira mochi có hình bán nguyệt vá»›i những miếng rá»… cây ngÆ°u bà ng nhô ra hai bên, bên trong là miso trắng.

Chà o đón bình minh đầu năm – hatsuhinode!

Lì xì otoshidama cho trẻ em Tết Nháºt Bản

Khách du lịch thÆ°á»ng mua bùa omamori cho bản thân và gia đình.

Hanabira mochi, bánh mochi trắng mịn, được bán tại các cá»a hà ng bánh kẹo Nháºt Bản từ cuối năm đến tháng 1.
Tết Nháºt Bản rá»±c rỡ sắc mà u vá»›i nhiá»u hoạt Ä‘á»™ng đặc sắc, từ nghi lá»… truyá»n thống đến lá»… há»™i rá»™n rà ng. Hãy lÆ°u giữ câu chúc mừng năm má»›i “明ã‘ã¾ã—ã¦ãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™! (Akemashite omedeto gozaimasu!)” để bắt đầu hà nh trình khám phá đất nÆ°á»›c mặt trá»i má»c. Và đừng quên chuẩn bị trang phục ấm áp cho mùa đông Nháºt Bản nhé!
Nguồn: Tổng hợp.