
Tsukimi: Lá»… há»™i ngắm trăng thu lãng mạn của Nháºt Bản
Tết Trung thu Nháºt Bản, hay Tsukimi, là dịp ngắm trăng tròn và o mùa thu hoạch. Lá»… há»™i nà y đánh dấu sá»± dồi dà o của mùa mà ng, mang ý nghÄ©a tri ân và cầu mong mùa mà ng bá»™i thu.
Tsukimi, nghi thức ngắm trăng, được du nháºp từ Trung Quốc và được ngÆ°á»i Nháºt Bản biến đổi thà nh má»™t lá»… há»™i Ä‘á»™c đáo. Vá»›i những phong tục và ẩm thá»±c đặc trÆ°ng, Tsukimi trở thà nh má»™t dịp trang trá»ng để tôn vinh vẻ đẹp của mặt trăng tròn, mang Ä‘áºm bản sắc văn hóa Nháºt Bản.
1. Nguồn gốc của Tsukimi
Theo truyá»n thống, mùa thu kéo dà i từ tháng bảy đến tháng chÃn. Rằm tháng tám được gá»i là “chÅ«shÅ«” (trung thu) và trăng tròn đêm đó được gá»i là “chÅ«shÅ« no meigetsu” (trăng trung thu), đánh dấu thá»i Ä‘iểm chÃnh thức của mùa thu.
Lá»… há»™i Tsukimi, nhÆ° nhiá»u lá»… há»™i khác ở Nháºt Bản, bắt nguồn từ thá»i Nara (710-794) khi được du nháºp từ Trung Quốc. Mặc dù váºy, lá»… ká»· niệm chỉ chÃnh thức được tổ chức từ thá»i Heian (794-1185). Các quý tá»™c triá»u đình tổ chức lá»… ngắm trăng bằng những bữa tiệc xa hoa bên ao hồ, thưởng thức âm nhạc và thÆ¡ ca dà nh riêng cho mặt trăng. Và o thá»i Edo (1603-1868), lá»… há»™i trở nên phổ biến trong cả giá»›i bình dân, gắn liá»n vá»›i truyá»n thống mùa thu, thể hiện lòng biết Æ¡n đối vá»›i Mẹ Thiên nhiên bằng cách dâng lúa má»›i thu hoạch.
Tsukimi, lá»… há»™i ngắm trăng của Nháºt Bản, mang Ä‘áºm dấu ấn của hình ảnh con thá». NgÆ°á»i Nháºt tin rằng thá» là cÆ° dân của mặt trăng, và truyá»n thuyết kể rằng nếu nhìn kỹ và o mặt trăng, bạn sẽ thấy hình dáng má»™t con thá» Ä‘ang giã mochi (bánh gạo) bằng gáºy gá»— và cối. Hình ảnh con thỠđược khắc há»a trên nhiá»u đồ váºt liên quan đến Tsukimi, tÆ°Æ¡ng tá»± nhÆ° hình ảnh con thá» trong Tết Trung thu của Trung Quốc.

Lá»… há»™i Trung thu Nháºt Bản được gá»i là Tsukimi (ngắm trăng) hoặc Jugoya (ngà y 15).

Ngắm trăng phổ biến ở Nháºt Bản thá»i Edo (1603-1867).

Miệng hố mặt trăng ở Nháºt Bản được và nhÆ° thá» giã mochi.
Tiệc trăng rằm Nháºt Bản tổ chức ra sao?
Lá»… há»™i ngắm trăng Tsukimi, thÆ°á»ng diá»…n ra và o ngà y 15 tháng 8 âm lịch (Jugoya – å五夜 theo tiếng Nháºt), là má»™t truyá»n thống lâu Ä‘á»i ở Nháºt Bản. Mặc dù ngà y chÃnh xác thay đổi hà ng năm, Tsukimi thÆ°á»ng rÆ¡i và o giữa tháng 9 hoặc đầu tháng 10 theo dÆ°Æ¡ng lịch.
Ngà y nà y mang ý nghÄ©a đặc biệt, là thá»i gian để con ngÆ°á»i suy ngẫm vá» cuá»™c sống, tạ Æ¡n những Ä‘iá»u tốt đẹp và cầu nguyện cho sức khá»e, an khang. Nhiá»u ngôi chùa và đá»n thá» trên khắp nÆ°á»›c Nháºt tổ chức các hoạt Ä‘á»™ng ká»· niệm Tsukimi, nhÆ° biểu diá»…n những Ä‘iệu múa truyá»n thống và ngâm thÆ¡ từ thá»i Heian, góp phần tôn vinh vẻ đẹp tinh tế của lá»… há»™i nà y.
Lá»… Tsukimi ở Nháºt Bản thÆ°á»ng được các gia đình địa phÆ°Æ¡ng tổ chức má»™t cách khiêm tốn, vá»›i những nét đẹp Ä‘Æ¡n sÆ¡. Há» sắp xếp những váºt trang trà nhÆ° cá» pampas (suzuki), cá» ba lá (hagi) và hoa mùa thu gần cá»a sổ để đón ánh trăng. Bánh trôi Tsukimi Dango, quả hồng, hạt dẻ, nho và lê được bà y biện trên hiên hÆ°á»›ng Nam, nhÆ° má»™t lá»i má»i gá»i thần mặt trăng cùng thưởng thức.

Ngắm trăng ấm áp, má»i ngÆ°á»i sum há»p, đầy ắp tiếng cÆ°á»i.
3. Äồ trang trà để ngắm trăng
Tsukimidai, nÆ¡i ngắm trăng, là má»™t không gian thiêng liêng, có thể là hiên nhà hay cá»a sổ. NÆ¡i đây được trang trà bằng những lá»… váºt truyá»n thống nhÆ° bánh trôi tsukimi-dango, khoai môn, susuki (cá» pampas). Thưởng thức trà đạo và Ikebana (nghệ thuáºt cắm hoa) cà ng là m tăng thêm nét đẹp truyá»n thống của Tsukimidai.
3.1 Tsukimi-dango
Những chiếc tsukimi-dango tròn trịa tượng trÆ°ng cho trăng tròn, mang hình dáng tốt là nh. Theo truyá»n thuyết, ăn tsukimi-dango mang lại sức khá»e và hạnh phúc. NgÆ°á»i Nháºt có truyá»n thống trÆ°ng bà y 15 chiếc bánh bao và o đêm thứ mÆ°á»i lăm, hoặc 12 chiếc, má»—i chiếc tượng trÆ°ng cho má»™t tháng trong năm.

Tsukimi Dango, biểu tượng Lá»… há»™i Trung thu, là 15 viên dango hình mặt trăng xếp thà nh kim tá»± tháp nhá».
3.2 Suzuki
Năm hoặc mÆ°á»i chùm cá» pampas được trÆ°ng bà y, tượng trÆ°ng cho sá»± phong phú của cây lúa bởi hình dáng của chúng rất giống những bông lúa.

Cây pampas tá»±a nhÆ° lúa chÃn.
3.3 Khoai môn
Củ khoai môn, vá»›i nhiá»u chồi tượng trÆ°ng cho sá»± đông đúc và thịnh vượng, là món ăn truyá»n thống trong lá»… há»™i Tsukimi, thể hiện mong Æ°á»›c vá» má»™t gia đình sum vầy và phồn thịnh.
3.4 Sản váºt mùa thu
Lá»… há»™i Nháºt Bản nà y trà n đầy hÆ°Æ¡ng vị mùa thu vá»›i Ä‘áºu nà nh edamame, hạt dẻ và bà ngô được bà y biện hấp dẫn.
4. Ẩm thực Tsukimi
Ẩm thá»±c Tsukimi (月見料ç†) là những món ăn đặc trÆ°ng gắn liá»n vá»›i lá»… há»™i Nháºt Bản, mang Ä‘áºm tÃnh biểu tượng và may mắn. Những món ngon nà y gợi nhá»› hình ảnh trăng tròn, mang đến sá»± ấm áp và vui tÆ°Æ¡i cho mùa thu.
Tsukimi Dango (月見団å):Tsukimi Dango là món ăn truyá»n thống gắn liá»n vá»›i lá»… há»™i trăng tròn, được là m từ bá»™t gạo tạo thà nh những viên tròn nhá» mà u trắng. Không giống Mitarashi Dango, Tsukimi Dango Ä‘Æ¡n giản hÆ¡n, thÆ°á»ng được bà y biện thà nh hình kim tá»± tháp cao 15 viên trên khay.
Mochi hình con thá»: Bánh mochi, món ăn truyá»n thống, được dùng trong ngà y đặc biệt nà y. Hình dáng con thá» tượng trÆ°ng cho miệng hố của mặt trăng, nÆ¡i ngÆ°á»i ta tưởng tượng con thá» Ä‘ang giã mochi.

Bánh mochi thỠngộ nghĩnh, món ngon lễ trăng tròn.
Trái cây và rau quả mùa thu: Ẩm thá»±c Nháºt Bản tôn vinh mùa vụ, thể hiện rõ nhất qua các món ăn truyá»n thống. Khi du lịch Nháºt Bản, bạn sẽ dá»… dà ng bắt gặp hạt dẻ, edamame, kabocha, hồng, khoai lang Nháºt Bản… trong lá»… cúng trăng rằm Trung thu và sau đó là những bữa ăn ngon miệng.
Món trứng sống: Món cÆ¡m hoặc mì vá»›i trứng sống là má»™t đặc sản Nháºt Bản. Tsukimi Soba và Tsukimi Udon, hai món mì nổi tiếng, được phục vụ vá»›i trứng sống luá»™c trong nÆ°á»›c súp, lòng Ä‘á» trứng và ng rá»±c nhÆ° vầng trăng tròn. Bạn cÅ©ng có thể tìm thấy sushi kiểu Tsukimi vá»›i trứng cút sống trên sushi băng chuyá»n.

Tsukimi soba: Mì kiá»u mạch nóng vá»›i trứng.
Burger Tsukimi: NgÆ°á»i Nháºt nổi tiếng vá»›i việc kết hợp truyá»n thống và hiện đại. Tsukimi Burger là minh chứng rõ nét cho Ä‘iá»u nà y. Bánh mì kẹp thịt Ä‘Æ¡n giản, được tô Ä‘iểm bởi má»™t quả trứng ốp la, tượng trÆ°ng cho mặt trăng, tạo nên món ăn Ä‘á»™c đáo trong mùa Tsukimi.

Burger may mắn đêm trăng tròn 🌕ðŸ”
5. Má»™t số địa Ä‘iểm ngắm trăng tại Nháºt
Nháºt Bản sẽ tổ chức nhiá»u sá»± kiện ngắm trăng từ cuối tháng 9 đến tháng 10 tại các Ä‘á»n, miếu, vÆ°á»n và trung tâm thÆ°Æ¡ng mại trên khắp đất nÆ°á»›c.
Tháp Tokyo: Tháp sẽ được thắp sáng, cầu thang 600 báºc mở cá»a đến 10 giá» tối.
Lâu Ä‘Ã i Himeji:Äịa Ä‘iểm tham quan nổi tiếng ở Hyogo sẽ tổ chức sá»± kiện ngắm trăng vá»›i trống taiko, các mà n trình diá»…n, tsukimi-dango, oden địa phÆ°Æ¡ng, rượu sake và các hoạt Ä‘á»™ng uống trà , ngắm sao qua kÃnh viá»…n vá»ng.
Tokyo Skytree: Tokyo Skytree sẽ tổ chức các sự kiện ngắm trăng, bao gồm biểu diễn nhạc jazz sống động.
Sankeien:VÆ°á»n Yokohama kéo dà i giá» mở cá»a đến cuối tháng 9, thắp sáng các tòa nhà lịch sá» và tổ chức biểu diá»…n âm nhạc và khiêu vÅ© Ä‘a dạng tại Rinshunkaku má»—i ngà y.
Äá»n Ise: Ngôi Ä‘á»n ở Mie tổ chức lá»… há»™i ngắm trăng vá»›i thÆ¡ ca và âm nhạc truyá»n thống.

Tháp Tokyo: Ngắm trăng tròn tuyệt vá»i.
Hy vá»ng những thông tin trên đã mang đến cho bạn cái nhìn toà n diện vá» văn hóa Tsukimi Nháºt Bản. Nếu bạn dá»± định đến Nháºt Bản, đừng quên tham khảo kinh nghiệm du lịch của Hải Âu Travel để hà nh trình thêm trá»n vẹn. Hải Âu Travel cung cấp thông tin hữu Ãch giúp bạn lên kế hoạch du lịch hiệu quả.
Nguồn: Tổng hợp.